spacer
spacer search


ornapeppermint.com

Search
spacer

Active Image

 
  header
Main Menu
Home
DON'T SAY I DO
Q&A DON'T SAY I DO
WHY DON'T SAY I DO
Book Reviews
Essays
Reviews
Case Studies
Translations
HapilBook
Poems
Pictures
Photos
Opinion
Articles
Links
Also on
Facebook Don't Say
Feminism & Beyond
tumblr.com
Don't Say I Do! Blog
twitter.com
New Horizon Press
rudyagency.com
PagesIturn
Abstract-Salon
The Carnage Report
Alan Caruba
Blogger Buzz
Book Verdict
Library Journal
The Carnage Opinion
fivestarreviews
Stumblupon
techavenue buzz
readbookreviews
The Carnage Videos
Marriage Decline
T.J. Book Reviews
single by choice
briefingwire
prlog2
Administrator
Statistics
OS: Linux p
PHP: 5.2.17
MySQL: 5.5.33-log
Time: 11:49
Caching: Disabled
GZIP: Disabled
Visitors: 454239
 
Home > HapilBook

HapilBook

חדש !!! "הפיל" מאת אלכסנדר קופרין בתרגומה של אורנה גדיש

40 עמ' כריכה קשה,  מק"ט 800-11775 , מחיר 69 ש"ח, להשיג בחניות הספרים המובחרות. ובאתר  www.hapilbook.com

אלכסנדר קופרין (1870-1938) -  מגדולי הקלסיקנים הרוסיים המוערכים והנקראים ביותר במאה העשרים, הוכתר על ידי טולסטוי כיורשו הבלתי מעורער של צ'כוב. קופרין זכה לאהדה והערכה רבים בקרב סופרים, מבקרים וקוראים רבים בני זמננו. יצירותיו התפרסמו ברחבי העולם ותורגמו לשפות רבות.

 

Active Image

 
הפיל – סיפור ילדים מרגש ונוגע ללב אודות ילדה חולה בשם נאדיה, ששום דבר לא מצליח לעניין אותה. ימים כלילות היא שוכבת במיטה עגמומית ועצובה ולא רוצה מאום. עד שיום אחד בעקבות חלום שחלמה, היא  מביעה משאלה בפני הוריה. ברצונה שפיל אמיתי וחי יגיע לבקר אותה בדירתה... האם יענו הוריה לאתגר? האם תתגשם משאלתה? האם תבריא לבסוף?  את זאת נקרא בסיפור ונדע.

 

Active Image

מאחורי הקלעים - זהו סיפור-קצר רגיש וכן לילדים ולהורים כאחד אודות אהבה. אהבה ללא סייג של הורים לילדיהם, אהבת האדם את העולם אשר סביבו , בעקר את הטבע והעולם החי שבו – המועבר בסיפור דרך דמותו של הפיל; ויכולתה המופלא של נפש האדם להבריא א ת הגוף מתחלואיו - בכוח אהבה זאת.

קופרין מטיב לתאר את רגשותיה של הילדה, מנקודת מבטה שלה, בפשטות, ללא יומרות ובגבה העיניים, בהתאם לתפיסת עולמו הספרותית שביקשה "לחיות את חייו הפנימיים של כל אדם  באשר הוא אדם, מבוגר וילד כאחד, ולהתבונן על העולם מנקודת מבטו."

 

Active Image

 ניתן להזמין את הספר באתר www.hapilbook.com  ולקבלו בדואר הישר הביתה. הכנסו ל www.hapilbook.com - מלאו את הטופס של ORDER HAPIL  והספר בדרך אליכם הביתה.



 
spacer
Donate Via Paypal

Enter Amount:

Free Babylon תרגם חינם עם בבילון

© 2017 ornapeppermint.com
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
spacer